Últimamente me he topado con traducciones al español que
hacen llorar. Así que, queridos compañeros, aquí os traigo dos ejemplos que me
llegaron al alma (lo sé, va a ser una minientrada, pero prometo publicar más la
próxima vez). Y aquí van estos «orrores hortográficos», pues de haches va la
cosa:
● Hace unos meses, mi hermano estaba jugando al Ninja
Gaiden 3 para Play 3 y como estaba a punto de terminarlo me quedé con él. El
juego, si no recuerdo mal, no está doblado al español, pero sí tiene
subtítulos. De repente, apareció esto:
